Нынешние Старты напоминают мне одновременно болото и сонное царство. Все дремлют, утопая в вязкой тишине, но время от времени вспухает и булькает какой-нибудь пузырь. Я искренне надеялась, что голосование взбодрит эту юдоль скорби, но куда там.
В основном либо деликатно хвалят, либо политкорректно молчат.
Я тоже молчу, пришибленная началом "Темных богов". Вот знаете, у меня обычно не встает вопрос "автор, зачем вы написали это страшное, унылое говно". Потому что - ну, понятно, зачем. Можно, оно в сердце автора искрит и переливается, а что не смог донести - бывает.
Но зачем люди переводят страшное унылое говно, мне не понять никогда. Текст под 80 тысяч слов, длинный, сука, как весь пиздец. При этом я умаялась читать уже на пятой странице. Зачем оно было переведено? Кому это вообще может нравиться? Англофандом обеднел на тексты? Что вообще происходит? Это были вопли в сливное отверстие. отвечать не обязательно.
И нет, я все успокоиться не могу, ладно бы это был текстик размером тысяч в пятнадцать - но такие объемы?
Теперь мучаюсь несварением: хочется налепить пятерок, потому что страшно. С другой стороны - я не дочитала, вдруг там дальше сияющие вершины джена?
Мечусь, короче, и страдаю.
Кстати, да. Голосование же началось. Голосуют в теме с обсуждением. Ссылки под морем.
Смотреть