вторник, 07 апреля 2009
00:49

Переводчик ищет бету

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
На фик Calanthe "Погоня за драконом" (Chasing the dragon) переводчик ищет бету.
Саммари: Гарри возвращается в Хогвартс (ему предстоит провести последний год в школе) и влюбляется в Блейза Забини. Из-за ошибки в приготовлении Оборотного зелья, Гарри узнает ОЧЕНЬ любопытные вещи о Драко Малфое, и слизеринец предстает перед ним в совершенно ином свете. Пользуясь присущими ему воображением и изобретательностью, Гарри старается добиться внимания Драко. Действие фика происходит в последний год обучения.

Может быть, кто-то готов поучаствовать в процессе перевода.

@темы: ГП, отзывы, ссылки, читаю, ДМ

URL
Комментарии
07.04.2009 в 00:54

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
хорошая гаредрака? стоит читать?
URL
07.04.2009 в 00:55

evenover
born to dragon porn
Этот фик написан 4 года назад. Нет, он любопытный, не спорю, но лично я предпочитаю новьё :-D
URL
07.04.2009 в 01:14

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
rane
Тебе "Флейта" нравится? Тот же автор.
Агнст, BDSM, Voyeurism/Exhibitionism, подробное описание сексуальных сцен
Да, хорошая гарридрака. Тока никакой это не ангст :five:
ЗЫ Про качество перевода ничего не скажу - не читала, но первые части вроде Mellu переводила, а она хороший переводчик.
URL
07.04.2009 в 01:21

Nataliny
влюбленный кролик
Ыыыыыыыыыыыыыы :lol::lol::lol:
Сорри, но нимагу :lol::lol::lol:

Кстати, по сабжу, фик прямо скажем далеко не лучший у Каланте, но это все таки Каланте, она модная тетя, заслуживает того, чтобы ее перевели. Трахаются по крайней мере они так очень живенько, на раз страниц по десять))) :eyebrow:

Ыыыы :-D
URL
07.04.2009 в 01:31

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
rane
хорошая гаредрака? стоит читать?
У Калантэ все стоит читать - такой позитивной зажигательной ебли я мало у кого видела. (вон, там про "Big Dick" говорят все верно, оно же Флейта, глянь, уникальная вещь - макси-пвп, ни одного повтора)

evenover
Этот фик написан 4 года назад.
Йа вас умоляю, что у нас изменилось за четыре года? :lol:

WebKitten
У Меллу вроде кусок первой главы переведен, и все.

Nataliny
Трахаются по крайней мере они так очень живенько, на раз страниц по десять)))
Ты меня понимаешь :eyebrow:
URL
07.04.2009 в 01:36

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
Nataliny
она модная тетя
Протестую! Она гений гарридрачного ПВП!! :vict:
И чем дальше пишет, тем рейтинговее :eyebrow:

Пухоспинка
позитивной зажигательной ебли
*из-под стола* ЫЫЫЫЫ
Ну в точку же! :lol::lol::lol:

У Меллу вроде кусок первой главы переведен, и все.
Не знаю, честно, я перевод не читала вообще :nope:
URL
07.04.2009 в 01:41

Nataliny
влюбленный кролик
WebKitten
Она гений гарридрачного ПВП
Ну, про гения я бы поспорила, но стиль у нее классный - в мадхани. Но мадхани сам по себе просто аццкий порно-трэш, я такое люблю.
А big dick дочитать до конца и не заснуть нереально ваще - уже главе на пятой мозг издает жалобное пищание и перестает функционировать. Бессмысленный и беспощадный фик, имхо))) Я его дочитывала в неделю по главе, как мышь и кактус просто)))
Но у нее еще много все, автор она хороший, порнушник)))

Не знаю, честно, я перевод не читала вообще
*риторически* Интересно, а как можно не читая перевод узнать о его качестве? Неведомый для меня метод познания, прямо завидно.)))
URL
07.04.2009 в 01:49

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Флейта... вообще мне не понравилась Флейта, оказалось, что я устаю от бесцельной ебли в больших количествах.
URL
07.04.2009 в 01:52

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
Nataliny
про гения я бы поспорила
А кто гений? Поименно, пожалуйста! ("А вдруг я чего не читала?!" - в предвкушении :jump4: )
Но мадхани сам по себе просто аццкий порно-трэш, я такое люблю.
Дааааа! Когда первый раз читала, у меня глаза на лоб лезли, честно :-D
Мне больше все-таки BDCQ нравится, хотя дальше первой половины я редко перечитываю - "успеваю наесться". Но мне нраааавится стиль :laugh:

*риторически* Интересно, а как можно не читая перевод узнать о его качестве? Неведомый для меня метод познания, прямо завидно.)))
Хоть и риторический был вопрос, но все-таки позволю себе самоцитату: "Про качество перевода ничего не скажу - не читала, но первые части вроде Mellu переводила, а она хороший переводчик."
Мнение о переводчике иметь, надеюсь, непредосудительно? ;)
URL
07.04.2009 в 01:56

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
rane
Флейта... вообще мне не понравилась Флейта, оказалось, что я устаю от бесцельной ебли в больших количествах.
Руку надо менять :lol:

А у меня на ней так хорошо отдыхает мозг...
URL
07.04.2009 в 02:05

Nataliny
влюбленный кролик
WebKitten
Я позволю себе имхо относительно гд авторов?
Фрайяч крута, Майя очень крута, Пенелоп_З в свое время жгла, Блу была актуальна, когда писала, Пушдрагон, Санса, Иви Блоссом, Фьюриосити - иногда, иногда(но редко) Дженнивьевра.
Но Майю и Фрайяч только могу вынести отдельно, пожалуй. Каланте вместе с остальной тусовкой временами очень хороших авторов.

Да я не осуждаю, я поинтересовалась)))
Мнение о переводчике предполагает прочтение переводов, я права?)))
Вопрос более обобщенный)))
URL
07.04.2009 в 02:30

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
Nataliny
Я Каланте гением гарридрачного ПВП назвала, с ключевым словом ПВП. :) Кто ее в этом плане переплюнет? Я таких, пожалуй, и не знаю. :hmm:
Фрайяч крута, Майя очень крута, Пенелоп_З в свое время жгла, Блу была актуальна, когда писала, Пушдрагон, Санса, Иви Блоссом, Фьюриосити - иногда, иногда(но редко) Дженнивьевра.
Но Майю и Фрайяч только могу вынести отдельно, пожалуй. Каланте вместе с остальной тусовкой временами очень хороших авторов.
Поняла твою позицию :) У меня больше уклон в романс/юмор (ну пвп это само собой), ангст не люблю, поэтому список у меня немного другой. А вообще я как-то больше фики запоминаю, не авторов.

Мнение о переводчике предполагает прочтение переводов, я права?)))
Я читала, да вот выяснилось, что похоже немного не то... Посему извиняюсь и по этой конкретно теме беру тайм-аут для разбирательства. :hmm:
URL
07.04.2009 в 02:32

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Пухоспинка нет, ну мне как бы хотелось бы, чтобы там был смысл и сюжет, а не просто тупая дрочка... Как бы и в лимоне охота подумать))))
URL
07.04.2009 в 02:37

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
rane
Ты не дочитала. Там в конце есть Сюжет. Герои Воссоединились. И Обрели Новые Силы :-D
Я, правда, всю дорогу ждала мпрега :lol:
URL
07.04.2009 в 02:39

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Пухоспинка да, это истинно - читать пвп-макси, чтобы в конце обнаружить сюжет...)))))))))
URL
07.04.2009 в 02:50

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
Пухоспинка
Ты не дочитала. Там в конце есть Сюжет. Герои Воссоединились. И Обрели Новые Силы
:lol: Да какой там сюжет может быть, если это выросло из ваншотного ПВП?? Т.е. на ваншот какая-никакая идея есть, а дальше - уже только ПВП. Не, ну еще там про любовь, я настаиваю :-D

Я, правда, всю дорогу ждала мпрега
:str: Ты извращенко! Там такой секс, а она всю дорогу о детях думала!! :lol:
URL
07.04.2009 в 02:56

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
насчет секса в Флейте... мне НЦы вкусными не показались... ну... как фантазии самого автора - интересно, а как описание секса... я даже картинку представить не могла, слишком как-то фантастично.
URL
07.04.2009 в 02:59

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
WebKitten
Ты извращенко! Там такой секс, а она всю дорогу о детях думала!!
Блин, это не я, а они между сценами ебли о детях думали ;))

rane
О, кстати. А ты можешь сказать, в каких фиках хорошая НЦа?
URL
07.04.2009 в 03:02

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Пухоспинка
я чего, эксперт по НЦ?))))))) я могу только сказать "нравится-не нравится", а уж где хорошая, а где не очень - это пусть разбираются люди с художественным вкусом)))
URL
07.04.2009 в 03:14

WebKitten
Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
Пухоспинка
Блин, это не я, а они между сценами ебли о детях думали ;))
А зачем же ты читала в ПВП то, что между сценами? :lol:

rane
А ты на свой вкус скажи, мне вот тоже интересно стало :)
URL
07.04.2009 в 03:15

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
WebKitten
А зачем же ты читала в ПВП то, что между сценами?
/глубоко задумалась/
Хороший вопрос...
URL
07.04.2009 в 11:10

evenover
born to dragon porn
Пухоспинка Йа вас умоляю, что у нас изменилось за четыре года? :lol:
У нас и у меня лично изменилось очень многое - фики, не учитывающие 6 и 7 книги, мне совсем не интересны. 300 страниц школьного траха - это хорошо, но у той же Каланте есть вещи и позатейливее
URL
07.04.2009 в 11:12

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
evenover
Фики про еблю - бессмертны, и в них ничего не меняется, поверь :lol:
URL
07.04.2009 в 11:12

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
мне надо подумать, и я скажу)))))
URL
07.04.2009 в 11:17

evenover
born to dragon porn
Пухоспинка
тем хуже для этих фиков :gigi:
URL
07.04.2009 в 11:34

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
evenover
скажу тебе страшное - ебля у четом 7-ой книги ничем не отличается от ебли без ее учета :-D
URL
07.04.2009 в 11:37

evenover
born to dragon porn
Пухоспинка
очень ценю твою иронию, но я про сюжеты :-D
просто ебля есть и в других фиках Калантэ
URL
07.04.2009 в 11:38

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
evenover
ааааа, про Сюжеты :-D
URL