Ранее

Синкогон прочитала мой фик. По реку из дискорда. Через гуглотранслейт. Синкогон. Омг. А потом они с другом начали его переводить.
Омг, омг, женщина, ты благодаришь меня за фик, который появился исключительно из-за того, что делаешь ты и твоя команда.

Надо пойти, ответить на комментарий, а у меня кроме и в голове нет ничего.
А еще ЖЕНЩИНА Я ХОЧУ ОТ ТЕБЯ ДЕТЕЙ я просто счастлива, что порадовала тебя, пусть даже такой малостью.

Lotus Bloom, фандом - Аватар короля, переводчики - sunsetfire, Syncogon, слэш, драма/романс, Сунь Чжэпин/Чжан Цзялэ, R, пока 1 часть из 3х
Если вам понравилось, поставьте, пожалуйста, лайк
От гостя тоже можно ставить.

Ранее

И голосуйте, пожалуйста, за АК на вебновел, от этого напрямую зависит судьба перевода. Мы давно и прочно обосновались на четвертом месте, а ведь когда-то бывали даже на первом

P.S. Вторая глава

P.P.S. Цветение лотосов доперевели *лег мертвым котиком*
 VernonDudley, человек, пароход и космос, сделал все, чтобы это случилось
Спасибо и за перевод, и за работу над текстом и вообще
Ссылка на текст целиком выше, на третью главу - вот.
Не передать, как я счастлива, что Синкогон может перечитать этот текст на английском.

запись создана: 12.04.2019 в 18:39

@темы: про мои тексты, Аватар короля

---

Посмотрели первую серию Гвардиан.
Впечатления сложные, смешанные.
Для начала хочу осудить Айли и Венди за недобросовестную рекламу - обещали какие-то особо всратые спецэффекты, а их там нет!
То есть они там конечно всратые, но ничем не отличаются от туч других дорам, как будто в том же Магистре лучше бгг. Ладно, может быть дальше будет лучше, в смысле хуже. Разве что чучело кота немного напрягает.
Пока бесят все, кроме бритого мужика, он там единственный сражается по ходу, пока остальные сосут чупа-чупс или стоят красивые

Итогом стало то, что я открыла отложенную новеллу, по которой снято.
После чего пошла читать Небожителей.
Не спрашивайте

У Небожителей такое же бесячее начало как и везде у Мосян - дается краткий конспект всякого, во время чтения которого просто умираешь со скуки. Может, человек просто так расписывается? Но надо же блэт потом удалять.
Вообще села читать конечно чтобы немного вникать в срачи.
Впрочем, в случае с Системой мне это вообще не помогло. И сама Система не понравилась, и срачи тупейшие, и на пейринги мне положить. Эх.

Небожители мне пока нравятся, но там уже появился ЛИ и заставил погрустнеть - что со мной не так, как джен у Мосян - дайте два, как дело касается пейрингов - ну бля пиздец, чуваки, нормально же все было, как так.

@темы: Прист, Небожители, мультифандом

---

Посмотрели с Махой 19 серию дорамы и финалочку - начало двадцатой.
Што я могу сказать - кто не видел, то обязательно посмотрите, очень рекомендую. Не забудьте антиохуевин и крепкий алкоголь.
О смысле происходящего лучше не задумываться, а то, вон, Маха сделала такую ошибку и сейчас трясет меня: почему Е Сю такой мудак? он охуел? нет, ты мне объясни, что это еще за хуйня? бедный Тао Сюань, с кем приходилось работать!

Вообще я не пойму, это такой поветрие китайских дорам - если персонаж отрицательный, он должен вести себя максимально по-гейски? Такое ощузение, что Ехуй и Цю Фэй какой-то слэшный фичок исполняли.
Когда Цю Фэй вернулся, Ехуй на него такой взгляд бросил, что даже меня пробрало. А флэшбэк? Эта роковая встреча? Это выражение лица Цю Фэя при виде Ехуя - как у кота, который увидел жбан сметаны, и прям щас разрабатывает план, как бы его уестествить. По мысли создателей, видимо, это символизировало его страсть к победе и жажду стать номер один в команде запасных, но что-то пошло не так.

Короче мы пришли к выводу.
Если предположить, что все это время Ехуй дико, бешено ревновал Цю Фэя к Е Сю, то весь этот ебаный стыд обретает логеку! А если учесть, каким конченым говном выглядит там Е Сю, то Цю Фэя даже жалко, он по-прежнему верит Е Сю и игнорит Ехуя

Слайды тут, мне лень перезаливать картинки. Конечно статика не передает накала индийской страсти, которой предавались актеры, обмениваясь знойными взглядами, но тоже неплохо

Серия тут + 10 минут следующей, можно смело смотреть без знания предыдущих серий, они вам ничего не дадут. И если будет нихуя непонятно, не переживайте, там вся дорама такая: конь, стул, сорок восемь, и только Ехуй красивый ходит туда-сюда

@темы: Аватар короля, АК-дорама

---

Написала у Стеллы комментарий, решила вынести его в отдельный пост, вдруг кто захочет поспорить.
Это про Е Сю, отсутствие стыда и немножко про гильдии )

Он Майкл Джордан. Когда Майкл Джордан приходит на непрофессиональный турнир, в котором играют все подряд - дети, старики, много играют, мало и т.д. - и выигрывает у них - тут нечем гордиться. Это плохо, это демотивирует обычных игроков. Можно научиться играть в баскетбол, стараться лучше, быстрее, сильнее, но Майкл Джордан - гений, которому нет равных, с этим нужно родиться. Поэтому обыграть его невозможно. Е Сю на 10 сервере - это крокодил на детском утреннике.
Почему про крайне не рекомендуют а то и запрещают ходить в игру? Это плохо для бизнеса. Зачем пытаться установить рекорд, если придут про-игроки и не оставят ни единого шанса?
Он по сути своей (как персонаж) типичный трикстер, который ломает систему, заставляя ее меняться.

Другое дело, что ему глубоко похуй на страдания других, ему надо зонт апать. Это стоит такое количества бабла и ресурсов, что волосы на жопе седеют.

А история Лазурного потока и его осознание - она про другое. Она про понимание, как все обстоит в игре, про внутренний рост, про принятие чужой точки зрения. И от того, что он пересматривает себя внутри гильдейской работы и становится на точку зрения Е Сю, не означает автоматом, что Е Сю прав и молодец и что он от этого меньший бесстыжий пидорас бгг. Просто Лазурный поток переходит с точки зрения "мы бесстыжие пидорасы, нам все должны уступить, так есть и так будет, а левые трикстеры в этой системе лишние" на точку зрения "и мы, и левые трикстеры - часть одной системы".
Короче говоря, он этим своим пониманием иллюстрирует тезис "на каждую хитрую гайку найдется свой болт с резьбой".

Все имхо, конечно.

@темы: Аватар короля

---

Боже, как мне лень куда то переезжать, боже, хнык-хнык-хнык.

Я далека от противоборства клопы вс мелкие жулики, но мне нужен работающий функционал.
И его-то как раз нет.
С одной стороны надо дождаться дайри-2, глянуть чокак, с другой - могу я хотя бы тут не дедлайнить?
...
Подождите.

@темы: diary

---

А давайте прикинем, кто у нас в фандоме Олл Старс? Мне для друга бгг
Нет, не с того начала.
Хочу провести что-то типа командника по принципу Всех звезд. Две команды, 24 персонажа распределяются по командам рандомно (пополам), после чего участники записываются в команды.
Выкладки классические, раз в три дня, по жанрам (романс, драма, АУ/кроссовер и пр., обсуждаемо).
Это не факт, просто в порядке обсуждения, непонятно, что там летом вообще будет.

И в общем я задумалась, а кого из героев брать-то?
Есть два варианта.
Первый - брать из канона "сборников", к ним досыпать популярных персонажей из числа про.
У меня получилось вот что:
1. Е Сю
2. Юй Вэньчжоу
3. Чжоу Цзэкай
4. Ван Цзеси
5. Хуан Шаотянь
6. Сяо Шицинь
7. Чу Юньсю
8. Су Мучэн
9. Чжан Цзялэ
10. Чжан Синьцзе
11. Ли Сюань
12. Сунь Сян
13. Тан Хао
14. Фан Жуй
15. Цзян Ботао
16. Ли Хуа
17. Цю Фэй
18. Мо Фань
19. Тан Жоу
20. Юй Фэн
21. Лу Ханьвэнь
22. Рубака Лоулань
23. Хань Вэньцин
24. Тянь Сэнь
Второй вариант - взять список самых популярных персонажей из русского сегмента АО3 (24 позиции).
Получилось вот что:
1. Е Сю
2. Сюй Боюань
3. Хань Вэньцин
4. Вэй Чэнь
5. Юй Вэньчжоу
6. Чжан Цзялэ
7. Хуан Шаотянь
8. Сунь Сян
9. Лян Ичунь
10. Линь Цзинъянь
11. Ван Цзеси
12. Тан Хао
13. Мо Фань
14. Чжоу Цзэкай
15. Цяо Ифань
16. Су Мучэн
17. Цзян Ботао
18. Лу Ханьвэнь
19. Чжан Синьцзе
20. Сяо Шицинь
21. Бао Жунсин
22. Чу Юньсю
23. Ли Сюань
24. У Юйцэ

Что думаете?
По поводу всего:
- самого фестика и его деталей
- какую из линеек брать?
- какие пожелания по самим линейкам?

@темы: Аватар короля, конкурсы и фесты

---

Хехе

@темы: Аватар короля, реклама, конкурсы и фесты

---

Зашла в тред заебавшихся от китайских новелл (на самом деле это очередной магистротред, что отдельно заебало).
- бесят аноны, которые сидят в одном магистре и даже не хотят почитать что-нибудь еще, при этом называют себя китаефандом
- потому что все остальные новеллы говно, ГОВНО, ГОВНО!!! с любовью через изнасявки

Типичный магистрофандом.

@темы: как страшно жить, идиоты, мультифандом

---

АК-дорама, 2-6 серия

1. Сянчик такой оосный, помните тот кетайский фичок, в котором он попал в тело себя двухлетней давности? Вот и тут такой - обожи мой, достоин ли я заменить Е Сю? Мимими, детка, не вздумай сомневаться

2. С другой стороны - дорама додает шипперам всего и вся.
Хань и Шаотянь - к которым я неровно дышу после:
@Мрачный лорд кикнул @Проблемный дождь из чата
@Пустынный прах добавил @Проблемный дождь в чат
Хотя некоторые несознательные личности видят тут ехань

Или Шаотянь и Мучэн, к которым я неровно дышу просто так
Божечки, он погладил ее по щеке

3. Но вообще идеальная дорама по АК - это когда из нее вырезали все, кроме Славы.
Слава охуенная. Да, к ней тоже много претензий - темновато, очень убогие и скупые модельки, но блядь, как же красиво. Режиссер по компьютерному моушену - просто боженька, я готова натурально дрочить, например, как в боевке Мрачного лорда с Проблемным дождем идет работа ног.

@темы: АК-дорама

---

АК, дорама

1 серия.
Сели с Махой смотреть ради Ехуя, но даже же кросивый Ехуй не спасает от горящей жопы.
До чего же неприятный Е Сю.
Ехуй совершает ошибку, его персонаж попадает в засаду...
Новельный Е Сю в похожей ситуации: молниеносно принимает решение, оборачивает ситуацию себе на пользу, показывает, как надо
Дорамный Е Сю: поджав осуждающе губки, смотрит на всех, кто слабее него, как на говно, и всем своим видом осуждает
К Тао Сюаню ничего кроме сочувствия - действительно, зачем в команде это говно, бгг.
И это мы еще не дошли до серий с Чэнь Го.
Начало совсем нелогичное, кстати. В новелле стартовая картинка рисуется в мрачных тонах - ВЭ на последних местах, все плохо, изгнание Е Сю - логичное продолжение.
В дораме они выиграли, команда на подъеме, но Е Сю почему-то выгоняют.

И, например, если я хотя бы понимаю логику объединения персонажей (Ехуй и Лю Хао, Лазурный Поток и Весна), то логику разделения Тао Сюаня на двоих - не понимаю вообще. Что это за хуйня, господи, зачсем она вообще нужна?

*звуки батхерта*

@темы: АК-дорама

---

АК-Санта

На АК-Санте деанон маленького, но очень гордого собой фандома
Спасибо большое всем Сантам, всем читателям и оргу
Я обвалялась с ног до головы в подарках, обвалялась в фидбэке, как все могут быть такими хорошими?!

Хотела написать очень много, чтобы никто не ушел без подарка, но получилось как обычно
Поэтому принесла только три подарочка:
Рождество и ромашка, слэш, Лю Сяобе/Лу Ханьвэнь, неглубокий постканон, юст, романс, PG-13, 1 445 слов в подарок для  Аттян || На АО3
Иллюзия взаимности, слэш, Цю Фэй/Чэнь Ехуэй, дорамаверс, ер, NC-17, оральный секс, не очень здоровые отношения, 2 213 слов в подарок для  andro-maha || На АО3
Без полумер, слэш, Хань Вэньцин/Е Сю, романс, юст, PG-13, 1 220 слов в подарок для  morikvendi.d || На АО3

Иллюзия взаимности оказалась частью цикла, это дорамаверс, дорама вообще сильно АУ по отношению к канону и характерам, так что не пугайтесь. А мы с Махой, видимо, продолжим, много тем еще не раскрыто!
И, кстати, чтобы два раза не вставать, принесу уж тогда фоточки. Ну а что.
Две штучки, чисто штобы никто тут не расслаблялся.

Смотреть

А это портретное фото для командного архива, вместе с целлофановой феечкой (ц) Фран

Смотреть

P.S. Вспомнила! А еще я написала ехань. Первый пошел

@темы: картинки, вокруг текстов, Аватар короля, конкурсы и фесты

---

Рек с Санты

1. Пока прочитала только Следуй дорогами своего сердца, это перевод, суньлэ, и я хочу про него сказать.
Во первых, это halcyonine, запомните это имя, один из немногих англоавторов, который пишет чудесные фики. Но. Иногда даже самый хороший автор пишет что-то, что попадает не в фанон, не в кинки, поперек видения мира и персонажей.
Тут нужно лирическое отступление о себе.
У меня к Цзялэ и к пейрингу с Чжэпином особенное и очень сложное отношение. И я очень херовый шиппер. Я считаю, что лучше никак, чем неправильно (именно в случае этих двоих). Цзялэ прошел огромный путь от Сотни цветов с Чжэпином через Сотню цветов без Чжэпина до Тирании, в которой он наконец-то снова стал самим собой, без нависшей тени Чжэпина. И силой "возвращать" его к Чжэпину, разом перечеркивая все то, чего Цзялэ достиг, осознал и переосмыслил - это неправильно.
А еще когда я думала, как могло все обернуться, как именно ушел Чжэпин - у меня было два варианта идеального фанфика. Один я написала сама, в нем Цзялэ знал - и о травме, и об уходе. О втором я думала, в нем Чжэпин ушел в ночь без шапки, никого не предупредив и ничего не объяснив. И положа руку на сердце, зная наш канон, велика вероятность, что именно так и было.
Так вот, этот текст - совершенно чудесная смесь романтики, канона и невероятной любви автора к этим двоим, особенно к Цзялэ. Текст вообще Цзялэ-центричный, это история про то, как он переживал уход из СЦ, такое все обыденное, вроде бы даже как будто все в порядке, только он не может играть в Славу. Упоминается мельком, и именно из-за этого накрывает понимание, как же сильно он поломался после того сезона.
Причем текст плавно катится, и он все про Цзялэ и про Цзялэ, я уже начала переживать, что вот, сейчас появится Чжэпин - и все испортит. Но он появился, и все стало лучше. Автор так выразительно описал их встречу, шок для обоих, моментально принятое решение у Чжэпина - он ведь действительно мог не подойти. Но он совершил ошибку и хочет ее исправить.
Это было очень и очень круто - их отношения когда-то остановились, не начавшись, а потом продолжились ровно с того же места. И вот пока я читала, думала (ну да, я пессимист), что вот, сейчас Чжэпин все порешает, и снимет с плеч Хвостика ответственность, как будто он сам не может. И - нет, автор опять порадовал. Чжэпин тут оказался не толкающим фактором, он оказался той самой поддержкой, которая просто подставит плечо.

В общем, если у вас насчет этого пейринга такие же тараканы как у меня - обязательно читайте.
Если тараканов нет - тем более читайте, это чудесная нежная романтическая история, полная любви.

P.S. Не минус, но заставило задуматься о взглядах на персонажей - Чжэпин мне показался более мягким, более чутким и нежным, что ли, чем я его представляю себе. Впрочем, мне не мешало.

@темы: рекомендации, отзывы, Аватар короля, Цветы и кровь, конкурсы и фесты

---

АК-Санта

Сегодня последний день выкладки, если кто-то собирался донести подарочек под елочку - сейчас самое время
Вот тут по ссылке лежит уже 18 прекрасных подарочков, го читать и смотреть )
Я сейчас упаду и все прочитаю, потом напишу реки )

@темы: Аватар короля, конкурсы и фесты

---

К вопросу о новогодних подарках.

1. Спасибо тому человеку, который поздравил меня переводом на яндекс, который уже не яндкс, а что-то, что я не в силах запомнить.
Мне было очень приятно

2. На Санте началась выкладка подарков. И будет идти вплоть до 7 числа (включительно), приходите читать и смотреть
Я вот завтра еще схожу на работу, а потом каааак упаду во все это

Прекрасного Лэлэ всем для привлечения внимания. Ну и не только его

Смотреть

@темы: картинки, асибе, Аватар короля, конкурсы и фесты

---

Люди вот итоги года подводят, я посмотрела, прослезилась

Хорошее.
Работа.
Аватар короля. Люблю, кажется, еще сильнее, новеллу доперевели на русский, вышел второй сезон, прочитала кучу отличных фичков товарищей, получила кучу подарков. Писала хоть мало и редко, но метко.
Главное фандомное достижение - мы написали с Айли "Амнезию". Которая была начата и задумана года три назад. Причем не просто написали, а написали именно так, как хотелось, с правильной (не скомканной!) концовкой и поместили в текст все, что планировали. Конечно, надо ее вычистить, отполировать, но для нас это был тяжелый текст, так что пусть полежит, пусть пока. И вдвойне здорово, что Амнезия взяла первое место на Небукере. Такого я точно не ожидала.
Фандомная битва на АО3 и командочка. Это было очень правильное решение, хотя временами я ныла, и было тяжело, потому что я порой совсем не вывозила, но я не жалею. Ни с точки зрения опыта игры на новой платформе (было действительно круто смотреть, как оно строится - также круто, как было при появлении самой первой ФБ), ни с точки зрения удовольствия от общения.
Вообще АК-фандом. Просто АК-фандом. Давно мне не было так хорошо и комфортно. А когда меня нет, они меня могут даже бить (ц) бгг

Плохое.
Умер дядя.
У мамы пятая операция.
Здоровье. Его нет. Хотелось бы в новом году все уладить, очень хотелось бы, нно.
И в последнее время у меня какие-то беды с социальной частью. Хочется завернуться в одеялко и окуклиться. Общаюсь с очень узким кругом, необходимость отвечать на письма и сообщения требует каких-то несоразмерных усилий. Уже прямо нездоровая фигня, но работать над этим у меня сейчас просто нет сил.

Штош, всех с наступившим

Смотреть

@темы: асибе

---

Что-то типа новостей

1. Ну что за ебланы, а.
Впрочем, ничего нового, у меня аж приступ ностальгии, бгг. Господи, Нос сейчас наверняка хохочет как гиена, крестится и хохочет; с интересом наблюдаю этот вояж по граблям.
Люди знают толк.
А мы же говорили (ц)
Но будет поздно.
Сочувствую тем, для кого очередное раскрытие закрыток привело к проблемам и испорченному настроению.
И еще раз напоминаю - если вдруг у вас лежит что-то, что хотелось бы скрыть от других, - удаляйте.
Закон Мерфи для дайри гласит: если существует какая-то закрытка, то рано или поздно она вскроется.

2. Недавно провела лекцию для школы фикрайтеров Ор мандрагор. Это не реклама школы, если что, ребята уже набрали обучающихся, их 60 человек.

Читать дальше

Для меня эта история началась полтора года назад. Мы списались с Елизаветой, было очень много планов, крутая идея, но у меня тогда обострились проблемы с глазами. Так что работать над проектом не получилось, жаль, мне до сих пор очень жаль.
А дней десять назад мне написали ребята как раз из Мандрагор.
Очень рада, что те идеи, которыми горели руководителя проекта, все еще для них актуальны, им интересен проект по развитию фанфикшена.
Предвижу критику, я ее знаю наизусть, и говорить об этом не хочу. Мне надоело.
Я просто рассказала, что такое фанфикшен, какие плюсы в этом хобби (творческая, исследовательская, социальная и тп движуха) и немного поотвечала на вопросы.
Из минусов - начинать пришлось в час ночи, это было тяжело.
Плюсы - все остальное.
Вообще я думаю для тех, кто хотя бы годик вращается в фандомной движухе, там не было ничего нового. С другой стороны, иногда разложить по полочкам какие-то мысли полезно.
Так что надеюсь, слушателям понравилось ) Хотя было, конечно, непривычно - больше часа просто говорить. Но я хитрая, я решила разбить лекцию на блоки, и после каждого блока были вопросы-ответы из чата. Думаю. так было веселее всем

@темы: diary, как страшно жить, асибе, фикрайтерское, мультифандом, интересное

---

НеБукер

ЛУНА ДЛЯ БЕРСЕРКОВ НА ВТОРОМ МЕСТЕ

Экхм, простите, был взволнован
На самом деле ужасно приятная новость.
И вообще клевые результаты и лично для меня, и для фандома.
Просто я так переживала за "Луну", заранее расстраивалась, что не оценят и вообще, а ведь она такая клевая, что аж дар речи потеряла.
Итого, результаты.

Азиатские текстовые и видеоканоны 15К+

1 место: Амнезия,  Ayliten;  Puhospinka
2 место: Луна для берсерков,  afcleric;  Ayliten
...
7 место: Письмо,  afcleric;  Puhospinka

Азиатские текстовые и видеоканоны 3-15К

5 место: Нитью хаоса,  Донна Дункан
7 место: Красная лента,  Puhospinka
10 место: Все оттенки дыхания,  Puhospinka
13 место: Редкий гость в логове дракона,  Донна Дункан

Рисунки, стрипы, комиксы
14 место: Этюд в персиковых тонах,  andro-maha

Еще Красная лента заняла 3 место в читательском, и это отдельно ужасно приятно - спасибо всем

Ну и ах-ха-ха, моя отдельная гордость
Не то чтобы мы забыли, зачем тут собрались, но напомнить никогда не лишне!

Смотреть

Новость с результатами на главной странице, полные итоги текстовых азиатов тут, по рисункам тут (там же полные списки по читательскому)

Ииии поздравляю Морганочку, Шани, Лизу и Сеане

@темы: Аватар короля, RSYA, конкурсы и фесты

---

Secret Santa - 2020

Смотрите, что есть, го писать заявки

@темы: Аватар короля, реклама, конкурсы и фесты

---

Новости из апокалипсиса.
Прочитала Систему, не понравилось. Надо заставить себя прочитать экстры, может, хоть подрочу.
Смотрю на Небожителей, надо бы тоже того.

Вместо этого открыла АК, итог немного предсказуем.
Глубина дзена - уровень бог, но иногда все же не очень понятно, как может быть Хан Вен Кинг, и что все-таки переводчик имел в виду под "Таким образом, полная круговая ротация была завершена".

В смысле, мозг автоматом достраивет все, что нужно, но иногда спотыкается нахуй.

@темы: мультифандом, Аватар короля

---

С этой погодой скоро поседею.
Света нет, горячей воды нет, отопления нет, спасибо, холодную дали, не всем так повезло
Я на больничном, аптеки в районе тоже не работают (см. света нет), деньги с карты снять негде, газ расхватали, свечи тоже.
На ковид сдать не могу (см. света нет), без него меня не пустят на работу.
Сегодня прокралась зарядить девайсы и убиться об падающие с крыш льдины, што за пиздец