С капитаном Зараки время летит незаметно
1. Пока прочитала только Следуй дорогами своего сердца, это перевод, суньлэ, и я хочу про него сказать.
Во первых, это halcyonine, запомните это имя, один из немногих англоавторов, который пишет чудесные фики. Но. Иногда даже самый хороший автор пишет что-то, что попадает не в фанон, не в кинки, поперек видения мира и персонажей.
Тут нужно лирическое отступление о себе.
У меня к Цзялэ и к пейрингу с Чжэпином особенное и очень сложное отношение. И я очень херовый шиппер. Я считаю, что лучше никак, чем неправильно (именно в случае этих двоих). Цзялэ прошел огромный путь от Сотни цветов с Чжэпином через Сотню цветов без Чжэпина до Тирании, в которой он наконец-то снова стал самим собой, без нависшей тени Чжэпина. И силой "возвращать" его к Чжэпину, разом перечеркивая все то, чего Цзялэ достиг, осознал и переосмыслил - это неправильно.
А еще когда я думала, как могло все обернуться, как именно ушел Чжэпин - у меня было два варианта идеального фанфика. Один я написала сама, в нем Цзялэ знал - и о травме, и об уходе. О втором я думала, в нем Чжэпин ушел в ночь без шапки, никого не предупредив и ничего не объяснив. И положа руку на сердце, зная наш канон, велика вероятность, что именно так и было.
Так вот, этот текст - совершенно чудесная смесь романтики, канона и невероятной любви автора к этим двоим, особенно к Цзялэ. Текст вообще Цзялэ-центричный, это история про то, как он переживал уход из СЦ, такое все обыденное, вроде бы даже как будто все в порядке, только он не может играть в Славу. Упоминается мельком, и именно из-за этого накрывает понимание, как же сильно он поломался после того сезона.
Причем текст плавно катится, и он все про Цзялэ и про Цзялэ, я уже начала переживать, что вот, сейчас появится Чжэпин - и все испортит. Но он появился, и все стало лучше. Автор так выразительно описал их встречу, шок для обоих, моментально принятое решение у Чжэпина - он ведь действительно мог не подойти. Но он совершил ошибку и хочет ее исправить.
Это было очень и очень круто - их отношения когда-то остановились, не начавшись, а потом продолжились ровно с того же места. И вот пока я читала, думала (ну да, я пессимист), что вот, сейчас Чжэпин все порешает, и снимет с плеч Хвостика ответственность, как будто он сам не может. И - нет, автор опять порадовал. Чжэпин тут оказался не толкающим фактором, он оказался той самой поддержкой, которая просто подставит плечо.
В общем, если у вас насчет этого пейринга такие же тараканы как у меня - обязательно читайте.
Если тараканов нет - тем более читайте, это чудесная нежная романтическая история, полная любви.
P.S. Не минус, но заставило задуматься о взглядах на персонажей - Чжэпин мне показался более мягким, более чутким и нежным, что ли, чем я его представляю себе. Впрочем, мне не мешало.
Во первых, это halcyonine, запомните это имя, один из немногих англоавторов, который пишет чудесные фики. Но. Иногда даже самый хороший автор пишет что-то, что попадает не в фанон, не в кинки, поперек видения мира и персонажей.
Тут нужно лирическое отступление о себе.
У меня к Цзялэ и к пейрингу с Чжэпином особенное и очень сложное отношение. И я очень херовый шиппер. Я считаю, что лучше никак, чем неправильно (именно в случае этих двоих). Цзялэ прошел огромный путь от Сотни цветов с Чжэпином через Сотню цветов без Чжэпина до Тирании, в которой он наконец-то снова стал самим собой, без нависшей тени Чжэпина. И силой "возвращать" его к Чжэпину, разом перечеркивая все то, чего Цзялэ достиг, осознал и переосмыслил - это неправильно.
А еще когда я думала, как могло все обернуться, как именно ушел Чжэпин - у меня было два варианта идеального фанфика. Один я написала сама, в нем Цзялэ знал - и о травме, и об уходе. О втором я думала, в нем Чжэпин ушел в ночь без шапки, никого не предупредив и ничего не объяснив. И положа руку на сердце, зная наш канон, велика вероятность, что именно так и было.
Так вот, этот текст - совершенно чудесная смесь романтики, канона и невероятной любви автора к этим двоим, особенно к Цзялэ. Текст вообще Цзялэ-центричный, это история про то, как он переживал уход из СЦ, такое все обыденное, вроде бы даже как будто все в порядке, только он не может играть в Славу. Упоминается мельком, и именно из-за этого накрывает понимание, как же сильно он поломался после того сезона.
Причем текст плавно катится, и он все про Цзялэ и про Цзялэ, я уже начала переживать, что вот, сейчас появится Чжэпин - и все испортит. Но он появился, и все стало лучше. Автор так выразительно описал их встречу, шок для обоих, моментально принятое решение у Чжэпина - он ведь действительно мог не подойти. Но он совершил ошибку и хочет ее исправить.
Это было очень и очень круто - их отношения когда-то остановились, не начавшись, а потом продолжились ровно с того же места. И вот пока я читала, думала (ну да, я пессимист), что вот, сейчас Чжэпин все порешает, и снимет с плеч Хвостика ответственность, как будто он сам не может. И - нет, автор опять порадовал. Чжэпин тут оказался не толкающим фактором, он оказался той самой поддержкой, которая просто подставит плечо.
В общем, если у вас насчет этого пейринга такие же тараканы как у меня - обязательно читайте.
Если тараканов нет - тем более читайте, это чудесная нежная романтическая история, полная любви.
P.S. Не минус, но заставило задуматься о взглядах на персонажей - Чжэпин мне показался более мягким, более чутким и нежным, что ли, чем я его представляю себе. Впрочем, мне не мешало.