Про вы и Вы

[Puhospinka]

Давно собиралась написать, а тут мне напомнили. Про вы и Вы в интернет-общении. Правила русского языка довольно однозначно определяют случаи, когда в переписке слово "Вы" пишется с прописной буквы. Это:
- личное письмо (адресат – конкретное лицо; при этом само по себе употребление местоимения Вы вместо ты является выражением вежливости по отношению к адресату);
- официальные документы, адресованные конкретному лицу;
- анкеты (адресат – неконкретное лицо).

Если по поводу второго и третьего пункта все более-менее ясно, то с первым получается интересно. Является ли общение в интернетиках - официальной перепиской? Учитывая, что интернет-среда, несмотря на засилье домохозяек с двумя высшими образованиями, до сих пор является площадкой для неформального общения?
На мой взгляд, сейчас идет смешение "живой речи" и текстового общения. Не являясь официальной перепиской, интернет-общение, тем не менее, является средством стандартной коммуникации. В реальной жизни, как правило, незнакомому человеку не принято "тыкать" - если это, конечно, не ровесник или ребенок. Типичный перенос. И отсюда идут все эти "вы" в разговорах анонимов с Правдоруба или няшечек, обсуждающих очередной креатив. При этом "Вы" с прописной буквы на том же Правдорубе вызывает у меня почесывание во всех местах - я вижу что-то неправильное, но с первого взгляда не могу сформулировать, что именно.
То же самое относится к приватной переписке. Электронная почта или, предположим, переписка посредством у-мэйлов - ничем не отличается от болтовни в асечке или комментариях в треде про "маянезик". Понятие "личного письма" размылось. Асечный лог - личное письмо? А текстовая конференция в Скайпе на троих? Еще личное или уже нет? В общем, я отношусь к тем, кто считает, что написание местоимения "вы" с прописной буквы зависит исключительно от формы подачи материала.
Например, если я сбросила незнакомому юзеру дополнительную информацию в почту, сопроводив запиской вроде "Высылаю арт, о котором вы спрашивали. Приятных снофф " - то я пишу с маленькой буквы. А если пишу что-то вроде: "Здравствуйте! Меня зовут... я владелец сообщества... У Вас в дневнике прочитала статью о нашествии тушканчиков на Северное побережье Антарктиды. Блестящее изложение проблемы, я почерпнула много нового. Хотела бы попросить Вас дать разрешение на размещение статьи в сообществе... С уважением, бла-бла..."

Как-то так.

P.S. Забыла добавить о несчастном выкормыше интернет-вежливости - местоимении "Вы" в художественных текстах. Авторы! В художественном тексте местоимение "вы" пишется с маленькой (строчной) буквы, запомните это. Исключение - случай, когда в тексте цитируется официальная или личная переписка. В кавычках, да.
Когда я вижу что-то вроде:
- Поручик, Вы хам и невежда!
у меня волосы на всем туловище дыбом встают.

Comments

[rane]

Если я хочу кому-то высказать свое глубочайщее "фи", то буду обращаться к нему "Вы". Вне зависимости от приватности. Для меня это обращение в интернетиках что-то типа оскорбления.

[Puhospinka]

rane
Для меня тоже, да. Это беда всех, кто в сети больше десяти лет.
О, надо приписать про неиллюзорный пиздец - "вы" с большой буквы в художественных текстах.

[~Leta~]

Про вы и Вы в интернет-общении.

Если ты хочешь, чтобы твое обращение выглядело официально и... эээ... менее лично, что ли, то можно и вспомнить о правилах русского языка. Хотя в этом отношении правила несколько устарели. Чай не девятнадцатый век на дворе, когда даже к маменьке на "вы" обращались. Вот кто в личной переписке обращается к собеседнику на "Вы", когда речь идет о друзьях/приятелях?
Я так обращаюсь только к незнакомым людям. Подчеркнуто вежливо. Чтобы ненароком не задеть чувства какой-нибудь трепетной фиялки своей грубостью ))
Все на твое личное усмотрение, я так думаю.

[rane]

"вы" с большой буквы в художественных текстах.

Дыааааа!!!! особенно в снарри))))

[шахматная лошадка]

примеры хороши =)) особенно про тушканчиков

[strega verde]

rane
ыыы, как раз хотела написать, что когда ко мне в публичной дискуссии внезапно обращаюццо на Вы, мне сразу чудицца тонкий подъёб Оказываецца, не чудицца

[indr@]

Пухоспинка большое спасибо =) я даже не догадывалась, что неправильно пишу.

Электронная почта или, предположим, переписка посредством у-мэйлов - ничем не отличается от болтовни в асечке или комментариях в треде про "маянезик". Понятие "личного письма" размылось. Асечный лог - личное письмо?

Ну если переписка делового характера (например, если я хочу предложить человеку работу), я всегда обращаюсь к собеседнику на Вы.

[darkmorgana~]

А меня бесит "Вы". Даже в качестве подъебки - все равно как-то натужно-пафосно.

[Fiona Flint]

Пухоспинка
А я ко всем на "Вы" и в инете, и в реале)))) Расцениваю это как дань этикету. Так удивительно сейчас узнать, что некоторые на это могут обидеться))) Буду теперь иметь ввиду. Хотя не имею ничего против "вы" и "ты"

В художественном тексте местоимение "вы" пишется с маленькой (строчной) буквы,

Тоесть и в прямой речи в худ. литературе "вы" пишется с маленькой буквы? Надо же, я никогда не обращала на это внимания)))))))))

[Kvinni]

у меня всё просто - всегда пишу вы, ибо лень капс нажимать или шифт. никогда не думала что это великая проблема....(бляяя... опять точечки!!! когда ж я от них избавлюсь?)
-Вы- в фанфах редко встречала, оно наверно распространено в переводах, ибо переводчик(промт, гугл) всё пишет с большой буквы)))

[Puhospinka]

~Leta~

Все на твое личное усмотрение, я так думаю.

Ну это само собой, еще не хватало писать в интернетиках всегда согласно правил - я ж помру в процессе

rane

Дыааааа!!!! особенно в снарри))))

Да пиздец.

шахматная лошадка

примеры хороши =)) особенно про тушканчиков

strega verde

ыыы, как раз хотела написать, что когда ко мне в публичной дискуссии внезапно обращаюццо на Вы, мне сразу чудицца тонкий подъёб Оказываецца, не чудицца

Друк, ты не одна - а когда-то это и было тонким подъебом

indr@

большое спасибо =)

Не за что : )))

Ну если переписка делового характера (например, если я хочу предложить человеку работу), я всегда обращаюсь к собеседнику на Вы.

Деловая переписка - это да, отдельный разговор. Но, опять же, смотря какая дистанция сложилась. Бывает, что тыкать еще рановато - или по возрасту ну совсем никак, но с большой буквы уже как-то не то.

darkmorgana~

А меня бесит "Вы". Даже в качестве подъебки - все равно как-то натужно-пафосно.

Ну в качестве подъебки оно и должно бесить, по идее. Или тебя подъебывать бесит? : ))

Fiona Flint

Расцениваю это как дань этикету.

Тоесть и в прямой речи в худ. литературе "вы" пишется с маленькой буквы?

Угу.

Queen of destruction

-Вы- в фанфах редко встречала, оно наверно распространено в переводах

Да нет, к сожадению, переводы тут не при чем. Все дело в мозговых слизнях.

[darkmorgana~]

Пухоспинка
Ну в качестве подъебки оно и должно бесить, по идее. Или тебя подъебывать бесит? : ))
Нет, подъебывать меня совсем не бесит, но вот с людьми, которые на "Вы" даже сраццо не хочется. Приходится через нимагу и без удовольствия

[Puhospinka]

darkmorgana~

Приходится через нимагу и без удовольствия

Сволочи!