02:27

Bleach 523

С капитаном Зараки время летит незаметно
Неактуальное

Читать: mangastream | mangareader | rumanga (рус.)

Осторожно, традиционно много картинок, в том числе без ката, мало смысла. Девачковый фап-модус, разжижение мозга, розовые пузыри, философия, быт, повседневность.

Читать

P.S. Села почитать мангастримовский перевод - любитель оттенков во мне ропщет нах.
Оэцу - как рассвет, диалоги Уноханы и Кенпачи вгоняют меня по шляпку в землю.
Для сравнения.

- Ты сегодня разговорчивый. Ты молчалив, и мне это нравится. Потому что всегда, когда я слышу твой голос, моя единственная рана пульсирует без остановки.
- Я скажу тебе, что ты не одна, чья рана безостановочно пульсирует. Унохана Ячиру.

- У тебя сегодня словесный понос. Я предпочитаю, когда ты молчишь. Потому что каждый раз, когда ты открываешь свой рот, единственная нанесенная мне рана кричит твое имя.
- Ты сняла эти слова с моего ебаного языка. Не только твоя рана кричит. Унохана Ячиру...

Опустив речевые характеристики, которых в принципе нет в первом переводе (это просто подстрочник, передающий смысл), понятно, что второй перевод более логичен - и сразу понятна отсылка к имени, собственно, с чего Кенпачи ее поименовал, да еще и с таким значением.

К слову, мне стало интересно - знает ли Унохана настоящее имя Кенпачи? Вряд ли она имела ввиду Кенпачи из Зараки.
Кенпачи - сын Юхи Баха. Прстт. Прлс.

P.P.S. А переводят на русский почему-то с мангаридера.
ДА НАРУТОПРОДЖЕКТ Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ

@темы: Bleach: манга, Bleach: новая глава, Bleach: спойлеры, Bleach

Комментарии
16.01.2013 в 13:14

На словах ты фея Винкс, а на деле – Джа-Джа Бинкс.(с)
О. ДА.
16.01.2013 в 13:15

С капитаном Зараки время летит незаметно
НЕТ ТАКИХ СЛОВ
16.01.2013 в 13:18

Bang! Bang! Bang! Bang! Have a Nice Dream (c)
:crazylove:
16.01.2013 в 13:19

прелюдия студенистых пуфиков
Аиыыыыыыыы!:inlove::ura:
16.01.2013 в 13:21

Любовь на ходу разбивает свой лагерь, Все простыни стали японские флаги (с)
У Кенпачи очень широко открывается рот :lol:
16.01.2013 в 13:23

С капитаном Зараки время летит незаметно
Я нимагу :weep3: :heart:

Веточка_Сирени, ты только сейчас заметила? :lol:

Translation of Chinese spoilers (take with a pinch of salt; I translate Japanese better)
Color pages this week featuring Ichi and Renji.
Nimaya's training of Ichigo and Renji continues.
Kenpachi and Unohana do fierce battle training. Something about her sword is mentioned (can't understand).
Her black hair unfurls and is spread out! She originally kept it braided in order to hide an old scar on her neck.
16.01.2013 в 13:25

Любовь на ходу разбивает свой лагерь, Все простыни стали японские флаги (с)
Пухоспинка, тут просто очень наглядно получилось)))
16.01.2013 в 13:25

You make a ninja wanna fuck, bitch
Спойлеры делают мне хорошо ыыыыы
16.01.2013 в 13:27

Добрая фея с топором
Her black hair unfurls and is spread out!
Аааа!!!!!!!!!!! Это будет прикраснаааа!!! :crazylove:
16.01.2013 в 13:28

:crzfan::crzfan::crzfan:
16.01.2013 в 13:29

Bang! Bang! Bang! Bang! Have a Nice Dream (c)
шрам на шее
обоже
аыыыырррххх:heart:
16.01.2013 в 13:37

С капитаном Зараки время летит незаметно
Веточка_Сирени, в бою с Нойторой он еще и покруче был ))
16.01.2013 в 13:40

Чайка над Порту
Ыыыы!!! :inlove::inlove::inlove:
16.01.2013 в 13:41

Любовь на ходу разбивает свой лагерь, Все простыни стали японские флаги (с)
Пухоспинка, :lol:
А я до него мангу не дочитала просто)))
16.01.2013 в 13:54

С капитаном Зараки время летит незаметно
Веточка_Сирени, Вот дочитай! *осуждает*
Бой с Нойторой так вообще один из самых прекрасных :inlove:
16.01.2013 в 13:54

Любовь на ходу разбивает свой лагерь, Все простыни стали японские флаги (с)
Пухоспинка, я наверное как-нибудь соберусь с духом и выборочно почитаю просто)))
16.01.2013 в 14:09

С капитаном Зараки время летит незаметно
16.01.2013 в 14:11

Сколько секунд в вечности?
:crazylove: этого стоило ждать, о да!
16.01.2013 в 14:14

С капитаном Зараки время летит незаметно
Господи, она вообще изменилась, напрочь, ыыыыыыыыы :alles::inlove:
См. еще один спойлер
16.01.2013 в 14:16

прелюдия студенистых пуфиков
О, майн готт! Какая Унохана!:crazylove: Пиздец просто:heart:
16.01.2013 в 14:33

You make a ninja wanna fuck, bitch
Она прекрасна:heart::heart::heart::heart::heart:
16.01.2013 в 17:45

Мужество! Стойкость! Хардкор!
как же это здорово *_____*
16.01.2013 в 17:48

В здоровом толстом теле – здоровый стройный дух! ©
Мамадарагая, какая Унохана, какой шикарный тяжелый взгляд! Убийственно прекрасна ))) И Зараки живоооой! бооооодрый!
И вообще отличная глава, пусть даже я не поняла половину слов ))))))
16.01.2013 в 21:11

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
3. Матчасть да. Получается, что занпакто делится на две части - собственно клинок, болванка, она же вместилище. И часть души шинигами, которую он вкладывает в эту болванку. При этом, достигая материализации, занпакто обретают вторую жизнь - так получается? И если занпакто сломать (саму болванку), то ничего страшного не происходит, она восстанавливается. Если сломать банкай, то, по сути, это означает сломать суть занпакто, исходник. Выводы мне не очень нравятся (устранение Зангецу опять же), но посмотрим, что будет дальше.
Ичиго никто не давал Асаучи.

Он разговаривал с Херинмару раньше, чем поступил в Академию.
Пруф или не было.

Остается сложить руки на коленях и верить в Кубо как в Деда Мороза, который все-таки сделает всем хорошо.
Пфф... несколько глав назад Кенпачи (sic!) лежал в коме (sic!!) с неясными перспективами (sic!!!)
16.01.2013 в 21:19

С капитаном Зараки время летит незаметно
C@es@r, я помню про Ичиго, но его я вывожу из формулы как Джокера. Там все может быть иначе.

Пруф или не было.
Гм.
www.mangayes.com/chapter/Bleach15/138349-16.htm...
Там дальше полистай, Рангику говорит, что ему надо стать шинигами.

Пфф... несколько глав назад Кенпачи (sic!) лежал в коме (sic!!) с неясными перспективами (sic!!!)
Эээ, и как это должно повлиять на мое нежелание смерти кого-то из героев?
16.01.2013 в 21:29

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
Гм.www.mangayes.com/chapter/Bleach15/138349-16.htm... дальше полистай, Рангику говорит, что ему надо стать шинигами.
Ммм... может, и занпакто. А может, - часть души Хицугаи, которая впоследствии стала занпакто. Непонятно же.


Эээ, и как это должно повлиять на мое нежелание смерти кого-то из героев?
Это я к тому, что Кубо рисует по велению левой пятки. Бьякуя вон целых 5 глав пафосно помирал. И что? И где?
Кенпачи уже оправился от комы и прыгает как козлик.
Ноу уан дайз ин блич...
16.01.2013 в 21:35

С капитаном Зараки время летит незаметно
C@es@r
Ммм... может, и занпакто. А может, - часть души Хицугаи, которая впоследствии стала занпакто. Непонятно же.
Да, я так и написала )

Это я к тому, что Кубо рисует по велению левой пятки. Бьякуя вон целых 5 глав пафосно помирал. И что? И где? Кенпачи уже оправился от комы и прыгает как козлик. Ноу уан дайз ин блич...
А, это ты типа утешаешь? ))) Знаешь, один мой любимый герой умер, больше не хочется.
16.01.2013 в 22:56

«Где вы берете грибы?» © Джон Голсуорси
У Кенпачи очень широко открывается рот - 2 :gigi:

Што это за панамка Урахары на снеговичке? Да и вообще физиономии у снеговичков какие-то подозрительные))
16.01.2013 в 23:45

Чайка над Порту
Ноу уан дайз ин блич...
А, это ты типа утешаешь? ))) Знаешь, один мой любимый герой умер, больше не хочется.

*задумчиво* Пухоспинка, тебя утешит или расстроит теория о том, что Зараки - занпакто Уноханы?

Тут, правда, один вопрос - как она его материализовала - без имени? Но... Блин, это так охуительно, что даже если и неправда, я хочу такой фик.
Как Унохана хотела достичь банкая, материализовала свой занпакто - и они разошлись вничью. Ей выдали другой - Миназуки. А безымянный Кенпачи из Зараки шел через весь Руконгай...
16.01.2013 в 23:52

С капитаном Зараки время летит незаметно
Ollnik
тебя утешит или расстроит теория о том, что Зараки - занпакто Уноханы?
Она меня насмешит ))
Именно потому что у Уноханы есть занпакто, и его действие она регулярно демонстрировала.

С тем же успехом Кенпачи может быть занпакто Бьякуи, Ханатаро или Юмичики ))
Тут в дежурке, кстати, обсуждаем (в тему, кто главнее - занпакто или шинигами), что как раз Ичиго может быть чьим-нибудь занпакто. Например, Зараки ))

Как Унохана хотела достичь банкая, материализовала свой занпакто - и они разошлись вничью. Ей выдали другой - Миназуки. А безымянный Кенпачи из Зараки шел через весь Руконгай...
Больше тысячи лет шел? Неторопливый, однако, чувак. :gigi: