[Puhospinka]

Слушайте, люди, никто не вспомнит легенды о еде и врагах. ну типа там хлеб-соль разделили, больше не враги.
Есть какие-нибудь конкретные источники? Это у нас такое есть или в других странах тоже?

Мимими?

@темы: разные вопросы

Comments

[Джилл Мориган]

Есть татарская сказка о рогатом хане, который вынужден был не убить юношу, который рог у него на голове видел - потому что юноша поделился с ним своей лепешкой. Правда, там было оговорено, что лепешку эту мать парня на своем молоке мешала, мол, стали теперь молочные братья - убивать и драться нельзя...

[Aerdin]

помню очень много арабских сказок про встречи с разными старухами-дэвами, у которых герой рвался отпить из груди, и жрать его было нельзя - становился молочным сыном

[Puhospinka]

Джилл Мориган
Aerdin
Ага, спасибо!
Не, это не очень подходит - про молочных браьев. Надо что-то общее. Что-то где-то читала, а вспомнить не могу, голова дырявая совсем ((

[Tetroka]

Мерседес в Монте-Кристо говорит, что это арабский обычай. Может оттуда помнишь.

[Puhospinka]

Tetroka, хм, слушай, вполне возможно...

[Heimdallr.]

Не знаю, подходит ли...
В русском фольклоре тоже есть этот мотив. Правда по большей части все связано с нечистью: герой разделяет свою трапезу с какой-нибудь тварюшкой, и она уже не может на него напасть. Например, герой приходит к Бабе-Яге и просить его накормить, напоить и спать уложить.

[Puhospinka]

.Хеймдалль., ага, но в русском как раз я помню, просто мне казалось, что это какой-то общемировой троп

[Heimdallr.]

Вообще можно предположить, что такое есть во всех культурах, относящихся к народам, чьи языки произошли из индо-европейского. Общая база мифотворчества, общие мотивы. Я еще что-то такое читала в ирландском эпосе.

[Puhospinka]

.Хеймдалль., ВОТ
Что-то такое оттуда я припоминаю, но откуда... нет, не готов перечитывать все
спасибо!

[Vitce]

Правда, там было оговорено, что лепешку эту мать парня на своем молоке мешала, мол, стали теперь молочные братья - убивать и драться нельзя...

О, я тоже ее хорошо помню, но в моей версии, лепешки замешивались на крови. То есть они так разделили кровь одной матери.

[Maranta]

Во французском языке есть слово copain, приятель. Его корень – pain, хлеб. Приятель – тот, кто разделил с тобой хлеб.

[Джилл Мориган]

О, вспомнила еще скандинавские сказки - тролли не могли вредить человеку, который дал им хлеба!

[Puhospinka]

Vitce, о, с кровью, точно!
пошлая сказка

Maranta, ух ты,здорово, спасибо!

Джилл Мориган, господи, это прекрасно, прямо наш случай
Спасибо

[Vitce]

Пухоспинка, вот ты знаешь, я вспомнила щас, как Гор свою сперму Сету в еду подмешивал, лол. Так что та еще не пошлая