ЗФБ - спецквест

[Puhospinka]

Начали выкладывать. Пока один текст.
Про него я хочу сказать отдельно и совсем специально.

Никогда не думала, что это скажу, но это один из самых любимых фиков не только англофандома, но и вообще.
Я его читала несколько раз - два раза на английском и еще раза три - уже в переводе.
И я ужасно, ужасно рада, что он теперь есть на русском. Наши переводчики - вообще звезды

Это Сейджо глазами Яхабы - самого обычного и вроде бы не очень приметного человека. Это волейбол Яхабы - от повода хоть чем-то заняться до огромной части его жизни. Это несколько лет - от средней школы и до третьего года старшей. Потрясающий Ойкава, сказочный Ивайзуми, два тролля - Мацукава и Ханамаки, первогодки Киндаичи и Куними, принятие Яхабой себя и долгий долгий путь к счастью.

Обязательно почитайте

Название: Не раскрывая карт
Переводчик:  WTF Haikyuu!! 2016
Бета:  WTF Haikyuu!! 2016
Оригинал: "Close to the Chest" by darkmagiclgirl, согласие на перевод получено
Размер: миди, 61 185 слов в оригинале / 52 000 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Яхаба Шигеру/Кётани Кентаро, Ивайзуми Хаджиме/Ойкава Тоору
Категория: слэш
Жанр: драма, романс
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: гомофобия, Яхаба-центрик

Ссылка на текст

@темы: рекомендации, HQ!!, ЗФБ, конкурсы и фесты

Comments

[~Джи~]

Можно я перепощу запись? Собиралась сказать то же самое практически теми же словами

[Puhospinka]

~Джи~, конечно

[~Джи~]

Пухоспинка,

[Natali1919]

Очень отличный текст! Спасибо за рекомендацию!
Что-то такое жизненное и волшебное, погрузилась с головой))