С капитаном Зараки время летит незаметно
Мультифандомная неделька отзывов стартовала аж позавчера, вот что я с удивлением обнаружила.
С еще большим удивлением обнаружила, что не писала отзыв на Здесь и сейчас. Это так странно на самом деле. Я помню, что долго собиралась с мыслями, потому что их было слишком много, потом откладывала - все из-за того же. А потом я почему-то решила, что отзыв я все же написала, ну не могла не.
Здесь и сейчас, HQ!!, автор - Haanoele, Куроо Тецуро/Цукишима Кей, Куроо Тецуро/Дайшо Сугуру, Бокуто Котаро, Акааши Кейджи, NC-17, романс, АУ/путешествия во времени, 41,5 тыс. слов
Этот фик - удивительная, потрясающая смесь двух атмосфер, двух Японий, причем смесь, написанная просто и понятно, так ярко и образно, что кажется, ничего ближе у тебя нет. Бешеный ритм жизни современного мира со стремительными подземками, телефонами, селфи, конференциями перемежается с плавной неспешностью Японии столетней давности, словно списанной с гравюры - с низкими домами, еще не уничтоженными очередным землетрясением, с новеньким трамваем и людьми-людьми-людьми.
И этот контраст такой резкий, что хочется вздрогнуть и оглянуться, перемещаясь с Куроо во времени. Может быть, потому что этот текст не только визуальный, но и очень кинестетичный, я очень остро чувствовала происходящее. Холодность хромированных лифтов и холодную зеркальность смартфонов, теплое солнце на веках и пахнущий листвой вечер.
Даже две любовные линии разительно отличаются - и соответствуют духу своего времени. С Дайшо - это странная, надрывная и беспорядочная связь, очень болезненная и больная, полная удобного для обоих секса, та связь, которая могла быть чем-то большим, если бы они позволили себе это, если бы хотя бы не намного смогли открыться. Причем, что самое поразительное. Куроо ведь любил Дайшо - по-своему, но это был единственный человек, которого он любил. А тот не смог признаться себе, что ему это нужно, а когда стало ясно, что Дайшо от себя не убежать, уже было поздно, Куроо переболел, его перекрутило, но он смог переплавить в себе эти чувства, хотя и не смог отказаться от отношений - тоже больных на всю голову, со случайным сексом с одноразовыми партнерами и возвращением снова к Дайшо. Который, понимая, что похерил все сам, смотрел на такого Куроо философски, видимо, считая, что лучше такой, чем никакого. Меня эта любовная линия ломала с самого начала. С самого начала было видно, что она катится в пропасть, и я ожидала конца фика с ужасом.
С Цукишимой история совсем другая. Это история нежности и романтики, влюбленности без оглядки на свое окружение, влюбленности без груза прошлых проблем и неудач, это история-мечта, такая же неспешная, как Япония начала прошлого века.
И все же несмотря ни на что, для меня этот текст в первую очередь драма.
Когда две линии слились в одну, когда Цукишима оказался Здесь и сейчас, мне стало немного больно.
Потому что сказка закончилась, мир будущего - странный и огромный, а Куроо - слишком изломанный, чтобы любить так, как того заслуживает Цукки.
и мне все время чудится, что где-то рядом колцами свернулся Дайшо и ждет, когда Куроо наиграется в эту свою новую игрушку. В конце концов, раньше Куроо всегда возвращался к нему.
Очень люблю этот фик.
В ритме сердца, HQ!!, перевод, автор - kittebasu (chanyeol), переводчики - Shadowdancer, Hasegava Uki, Куроо Тецуро/Цукишима Кей, Карасуно, Некома и др., NC-17, романс, айдол!AU, 57 тыс. слов в переводе.
Фик из той категории, которая возрождает мне веру в англофандом и англоавторов, он напоминает, что там есть отличные тексты. И, к счастью, есть переводчики, которые готовы нести их нашим читателям.
Я обожаю такой тип АУ, в котором автор очень бережно относится к канонным связям между персонажам. И меня там потрясли герои - в хорошем смысле этого слова. Карасуно, которые остались одной большой дружной семьей, которые по-прежнему заботились друг о друге - не смотря на то, что у каждого была своя карьера и работа.
Очень классный получился у автора Цукки - тот случай, когда довольно занудного сухого человека рисуют настолько интересно, что невольно понимаешь, чем так увлекся Куроо. Его отношения с Ямагучи - хорошо, что у Цукки есть такой прекрасный друг *лег мертвым котиком*
И вообще было ужасно увлекательно читать.
С еще большим удивлением обнаружила, что не писала отзыв на Здесь и сейчас. Это так странно на самом деле. Я помню, что долго собиралась с мыслями, потому что их было слишком много, потом откладывала - все из-за того же. А потом я почему-то решила, что отзыв я все же написала, ну не могла не.
Здесь и сейчас, HQ!!, автор - Haanoele, Куроо Тецуро/Цукишима Кей, Куроо Тецуро/Дайшо Сугуру, Бокуто Котаро, Акааши Кейджи, NC-17, романс, АУ/путешествия во времени, 41,5 тыс. слов
Этот фик - удивительная, потрясающая смесь двух атмосфер, двух Японий, причем смесь, написанная просто и понятно, так ярко и образно, что кажется, ничего ближе у тебя нет. Бешеный ритм жизни современного мира со стремительными подземками, телефонами, селфи, конференциями перемежается с плавной неспешностью Японии столетней давности, словно списанной с гравюры - с низкими домами, еще не уничтоженными очередным землетрясением, с новеньким трамваем и людьми-людьми-людьми.
И этот контраст такой резкий, что хочется вздрогнуть и оглянуться, перемещаясь с Куроо во времени. Может быть, потому что этот текст не только визуальный, но и очень кинестетичный, я очень остро чувствовала происходящее. Холодность хромированных лифтов и холодную зеркальность смартфонов, теплое солнце на веках и пахнущий листвой вечер.
Даже две любовные линии разительно отличаются - и соответствуют духу своего времени. С Дайшо - это странная, надрывная и беспорядочная связь, очень болезненная и больная, полная удобного для обоих секса, та связь, которая могла быть чем-то большим, если бы они позволили себе это, если бы хотя бы не намного смогли открыться. Причем, что самое поразительное. Куроо ведь любил Дайшо - по-своему, но это был единственный человек, которого он любил. А тот не смог признаться себе, что ему это нужно, а когда стало ясно, что Дайшо от себя не убежать, уже было поздно, Куроо переболел, его перекрутило, но он смог переплавить в себе эти чувства, хотя и не смог отказаться от отношений - тоже больных на всю голову, со случайным сексом с одноразовыми партнерами и возвращением снова к Дайшо. Который, понимая, что похерил все сам, смотрел на такого Куроо философски, видимо, считая, что лучше такой, чем никакого. Меня эта любовная линия ломала с самого начала. С самого начала было видно, что она катится в пропасть, и я ожидала конца фика с ужасом.
С Цукишимой история совсем другая. Это история нежности и романтики, влюбленности без оглядки на свое окружение, влюбленности без груза прошлых проблем и неудач, это история-мечта, такая же неспешная, как Япония начала прошлого века.
И все же несмотря ни на что, для меня этот текст в первую очередь драма.
Когда две линии слились в одну, когда Цукишима оказался Здесь и сейчас, мне стало немного больно.
Потому что сказка закончилась, мир будущего - странный и огромный, а Куроо - слишком изломанный, чтобы любить так, как того заслуживает Цукки.
и мне все время чудится, что где-то рядом колцами свернулся Дайшо и ждет, когда Куроо наиграется в эту свою новую игрушку. В конце концов, раньше Куроо всегда возвращался к нему.
Очень люблю этот фик.
В ритме сердца, HQ!!, перевод, автор - kittebasu (chanyeol), переводчики - Shadowdancer, Hasegava Uki, Куроо Тецуро/Цукишима Кей, Карасуно, Некома и др., NC-17, романс, айдол!AU, 57 тыс. слов в переводе.
Фик из той категории, которая возрождает мне веру в англофандом и англоавторов, он напоминает, что там есть отличные тексты. И, к счастью, есть переводчики, которые готовы нести их нашим читателям.
Я обожаю такой тип АУ, в котором автор очень бережно относится к канонным связям между персонажам. И меня там потрясли герои - в хорошем смысле этого слова. Карасуно, которые остались одной большой дружной семьей, которые по-прежнему заботились друг о друге - не смотря на то, что у каждого была своя карьера и работа.
Очень классный получился у автора Цукки - тот случай, когда довольно занудного сухого человека рисуют настолько интересно, что невольно понимаешь, чем так увлекся Куроо. Его отношения с Ямагучи - хорошо, что у Цукки есть такой прекрасный друг *лег мертвым котиком*
И вообще было ужасно увлекательно читать.